自從去年球季開打前聯手進行一周的特訓、並稱之為「地獄周」後，熱火「小皇帝」Lebron James和雷霆「雷帝」Kevin Durant這兩名聯盟最強球員再度於今年合作、於本周展開「地獄周2」，密集訓練的同時也互別苗頭、相互競爭。

這將會是Durant連續第2年前往James在克里夫蘭的老家進行特訓，他們將於本周展開一天2次的高強度、高密度特訓。去年兩人在進行完首次的「地獄周」後雙雙表示這樣的特訓對他們在新球季的表現有莫大幫助，同時也讓他們兩人得以最後在總冠軍賽碰頭、進行決戰。

「我們每天都試著將對方推到極限，」James回顧去年的地獄周時表示：「當時我就曾想像我們兩在總冠軍賽面對彼此。」

在昨天（12日）的特訓結束後，James和Durant分別在推特上分享自己的心得，「剛和@KDTrey5（Durant帳號）進行完一場精采的訓練，做了場上訓練、爬了山坡還繞著足球場跑…」James在推特上表示，而Durant則是發文「我今天變得更強了！這才是真正的重點！！動起來吧。」

Durant和James的友誼是在去年封館期間建立起的，當時兩人參加慈善表演賽時培養出一種良性競爭的關係，Durant向James建議兩人應該一起訓練後他們便在James的訓練員Mike Mancias指導下展開了所謂「地獄周」的高強度特訓。